Widely used hawaiian words
Aa: rough, crumbling lava.
Ae: yes.
Ahupuaa: land division usually extending from the mountains to the sea.
Akamai: smart, clever.
Akua: god, goddess, spirit, ghost, devil, image, idol, corpse; divine, supernatural, godly.
Ala: a road, path, or trail.
Alii: a Hawaiian chief, Hawaiian royalty.
Aloha: love, affection, kindness. Also means both greetings and farewell.
Aole: no.
Aumakua: family or personal gods, deified ancestors who might assume the shape of, for example, a shark, owl, dog, hawk, plant, or cloud.
Hale: a house.
Haole: white person. Formerly any foreigner.
Hapa: a part, sometimes a half.
Hauoli: to rejoice. Hauoli Makahiki Hou: Happy New Year.
Heiau: an ancient Hawaiian temple.
Hele: to go, come, walk.
Holo: to run.
Hookipa: hospitality.
Huhu: angry.
Hui: a group, club, or assembly.
Hula: the dance of Hawaii.
Imu: underground oven.
Ipo: sweetheart.
Ipu: the bottle gourd used as a receptacle, dance rattle and drum.
Iwi: bone.
Ka: the definite article.
Kahuna: a priest, doctor, or other trained person of old Hawaii, endowed with special professional skills that often included the gift of prophecy or other supernatural powers.
Kai: the sea, saltwater.
Kalo: the taro plant from whose root poi is made.
Kamaaina: literally, a child of the soil, it refers to people who were born in the Islands or have lived in Hawaii for a long time.
Kanaka: originally a man or humanity in general, it is now used to denote a male Hawaiian or part-Hawaiian.
Kane: a man, a husband.
Kapa: also called tapa, a cloth made of beaten bark.
Kapu: taboo, keep out, prohibited, sacred.
Kapuna: grandparent, ancestor, elder.
Keiki: a child.
Kokua: help.
Kuleana: responsibility, concern, property.
Lanai: a porch, balcony or deck.
Lani: heaven, the sky.
Lauhala: the leaf of the hala or pandanus tree, widely used in Hawaiian handcrafts.
Lei: a garland of flowers.
Lokahi: unity, agreement, harmony.
Luau: Hawaiian feast. In the past the word for feast was paina.
Mahalo: thank you. Mahalo nui loa: thank you very much.
Makai: toward the sea.
Malihini: a newcomer to the Islands.
Mana: the spiritual power that the Hawaiians believed to inhabit all things and creatures.
Mauka: toward the mountains.
Mauna: mountain.
Mele: chant, song, anthem. Merry Christmas: Mele Kalikimaka.
Menehune: a legendary race of little people who worked at night building fish ponds, roads and temples.
Moana: the ocean.
Muumuu: a loose gown or dress.
Nani: beautiful.
Nui: big.
Oli: a chant that was not danced to.
Ono: delicious
Pahoehoe: smooth lava.
Pahu: drum.
Pali: a cliff, precipice.
Paniolo: a Hawaiian cowboy.
Pau: finished, done.
Puka: a hole.
Pupu: hors d’oeuvres
Wahine: a female, a woman, a wife.
Wai: fresh water, as opposed to saltwater, which is kai.
Wikiwiki: to hurry, hurry up.
Kailua city
Kailua is a census-designated place in Hawai
Hale
Hale
The Big Island
Only 800,000 years old, the island of Hawaii is the youngest of the Hawaiian isles. It is also, by far, the largest island in the Hawaiian archipelago; its 4,028 square miles is more than twice the size of all the other major islands combined.
The “Big Island,” in fact, is still growing. Kilauea volcano has been spewing molten lava since January 1, 1983, continually adding real estate to the island. The Big Island’s other active volcano, 13,679-foot Mauna Loa, last erupted in March 1984. Mauna Loa is the world’s largest volcano and covers about half of the island. Of the three remaining volcanoes on the island, Mauna Kea and Kohala are extinct, and Hualalai is considered to be dormant (it last erupted in 1801).
Anchoring the eastern end of the island chain, the Big Island is an island offering spectacular contrasts. Twelve distinct climate zones exist here, from tropical rain forests in Hilo and Ka’u’s arid desert to the snow-capped summit of Mauna Kea. Ka’u is the southernmost point in the U.S. A Hawaiian legend tells of two deities, volcano goddess Pele and demi-god Kamapua’a, battling over the island. The two eventually struck a deal, dividing the Big Island in two: the dry west side (Kona) and tropical east side (Hilo).
The Hawaii Volcanoes National Park is located near Hilo. Established in 1916, the 210,000-acre park is a superb setting for hiking, camping and sightseeing. The park’s visitor center offers timely visitor information as well as photographs, videos and other educational displays.
From Hilo, take Highway 200 to the Onizuka Center for International Astronomy, named for Hawaii’s first astronaut, Ellison S. Onizuka, who perished in the 1986 Challenger explosion. The visitor center conducts stargazing programs as well as free tours to the 13,796-foot summit of Mauna Kea.
The Big Island’s “west side story” includes the spectacular Kohala coast, a favorite resort playground offering spectacular sunsets, golf, horseback riding and some of the most luxurious hotels and resorts in the world. In Waimea, visit Parker Ranch, one of the largest privately owned ranches in the United States. And just south of Kailua-Kona is Pu’uhonua O Honaunau National Historical Park, one of Hawaii’s most sacred cultural attractions.
Steep in both natural beauty and historical significance, the island of Hawaii is Madame Pele’s latest and quite possibly greatest creation.
Oahu island
O
Maui island
The island of Maui or Maui is the second-largest of the Hawaiian Islands at 727.2 square miles and is the 17th largest island in the United States. Maui is part of the state of Hawaii and is the largest island in Maui County. Three other islands, Lanai, Kahoolawe, and Molokai, also belong to Maui County. Together, the four islands are known as Maui Nui. In 2000, Maui had a population of 117,644, the third-largest of the Hawaiian islands, behind that of Oahu and Hawaii. Kahului is the largest town on the island with a population of 20,146. Wailuku is the seat of Maui County.
Native Hawaiian tradition gives the origin of the island’s name in the legend of Hawai