Tag: hawaii words

  • Widely used hawaiian words

    Aa: rough, crumbling lava.
    Ae: yes.
    Ahupuaa: land division usually extending from the mountains to the sea.
    Akamai: smart, clever.
    Akua: god, goddess, spirit, ghost, devil, image, idol, corpse; divine, supernatural, godly.
    Ala: a road, path, or trail.
    Alii: a Hawaiian chief, Hawaiian royalty.
    Aloha: love, affection, kindness. Also means both greetings and farewell.
    Aole: no.
    Aumakua: family or personal gods, deified ancestors who might assume the shape of, for example, a shark, owl, dog, hawk, plant, or cloud.
    Hale: a house.
    Haole: white person. Formerly any foreigner.
    Hapa: a part, sometimes a half.
    Hauoli: to rejoice. Hauoli Makahiki Hou: Happy New Year.
    Heiau: an ancient Hawaiian temple.
    Hele: to go, come, walk.
    Holo: to run.
    Hookipa: hospitality.
    Huhu: angry.
    Hui: a group, club, or assembly.
    Hula: the dance of Hawaii.
    Imu:
    underground oven.
    Ipo: sweetheart.
    Ipu: the bottle gourd used as a receptacle, dance rattle and drum.
    Iwi: bone.
    Ka: the definite article.
    Kahuna: a priest, doctor, or other trained person of old Hawaii, endowed with special professional skills that often included the gift of prophecy or other supernatural powers.
    Kai: the sea, saltwater.
    Kalo: the taro plant from whose root poi is made.
    Kamaaina: literally, a child of the soil, it refers to people who were born in the Islands or have lived in Hawaii for a long time.
    Kanaka: originally a man or humanity in general, it is now used to denote a male Hawaiian or part-Hawaiian.
    Kane: a man, a husband.
    Kapa: also called tapa, a cloth made of beaten bark.
    Kapu: taboo, keep out, prohibited, sacred.
    Kapuna: grandparent, ancestor, elder.
    Keiki: a child.
    Kokua: help.
    Kuleana: responsibility, concern, property.
    Lanai: a porch, balcony or deck.
    Lani: heaven, the sky.
    Lauhala: the leaf of the hala or pandanus tree, widely used in Hawaiian handcrafts.
    Lei: a garland of flowers.
    Lokahi: unity, agreement, harmony.
    Luau: Hawaiian feast. In the past the word for feast was paina.
    Mahalo: thank you. Mahalo nui loa: thank you very much.
    Makai: toward the sea.
    Malihini: a newcomer to the Islands.
    Mana: the spiritual power that the Hawaiians believed to inhabit all things and creatures.
    Mauka: toward the mountains.
    Mauna: mountain.
    Mele: chant, song, anthem. Merry Christmas: Mele Kalikimaka.
    Menehune: a legendary race of little people who worked at night building fish ponds, roads and temples.
    Moana: the ocean.
    Muumuu: a loose gown or dress.
    Nani: beautiful.
    Nui: big.
    Oli: a chant that was not danced to.
    Ono: delicious
    Pahoehoe: smooth lava.
    Pahu: drum.
    Pali: a cliff, precipice.
    Paniolo: a Hawaiian cowboy.
    Pau: finished, done.
    Puka: a hole.
    Pupu: hors d’oeuvres
    Wahine: a female, a woman, a wife.
    Wai: fresh water, as opposed to saltwater, which is kai.
    Wikiwiki: to hurry, hurry up.